Magnum, p.i. - Season 8

149. Stimmen aus dem Jenseits

(Infinity and Jelly Doughnuts)

Noch immer liegt Magnum im Koma. Erst als seine Mutter ihn besucht, kommt er zu sich. Nur allmählich erinnert er sich daran, in eine Schießerei verwickelt gewesen zu sein. Drei der Männer, die ihn umbringen wollten, sind tot. Der vierte Killer läuft frei herum.

 

written by: Chris Abbott directed by: John C. Flinn, III guest stars: Gwen Verdon, Richard Narita, Barry Sattels, Jeff MacKay

 

150. Irrungen und Wirrungen der Psyche

(Pleasure Principle)

Mit Hilfe eines Psychiaters will Magnum seine Erlebnisse aus dem Koma verarbeiten. Trotz leichter Verwirrung ist er entschlossen, sein Leben zu ändern. Weil Higgins dem gleichen Vorsatz frönt, übernimmt Magnum dessen Arbeiten wie auch dessen Angewohnheiten.

 

written by: Jay Huguely directed by: Corey Allen guest stars: Julia Migenes, Gregory Sierra, Jeff MacKay

 
151. Das Müllparadies

(Innocence, A Broad)

Magnum lässt sich von dem Geschäftsmann Joe Oltman dazu überreden, dessen Verlobte Rita in seine Obhut zu nehmen. Sie leistet ihm Gesellschaft bei der Beschattung eines gewissen Chester Bixby, der kurz darauf umkommt. Rita entdeckt eine Verbindung zwischen dem Toten und ihrem Verlobten.

 

written by: Stephen Miller directed by: Harry Harris guest stars: Kenneth McMillan, Janis Ward, John Zee

 
152. Das Baseball-Talent

(Tigers Fan)

Lieutnant Tanaka, ein guter Freund von Magnum, wurde erschossen. Angeblich soll er in Drogengeschäfte verwickelt gewesen sein. Magnum findet heraus, dass Tanaka den Mord an seinem Ex-Partner aufklären wollte. Der Täter wurde in eine psychiatrische Anstalt eingewiesen. Doch an seiner Stelle sitzt dort ein anderer.

 

written by: Bruce Cervi directed by: Harry Harris guest stars: Nobu McCarthy, David Ige

 
153. Die Rückkehr der Prinzessin

(Forever in Time)

Magnum lernt die schöne Victoria kennen. Wenig später findet er sie auf einer 80 Jahre alten Fotografie abgebildet. Laut Higgins handelt es sich jedoch um Prinzessin Kahiwalani, die 1910 bei einem Brand ums Leben kam. Dann taucht ein weiteres Bild aus diesem Jahr auf. Darauf zu sehen: Victoria und Magnum!

 

written by: Kimmer Ringwald directed by: Jackie Cooper guest stars: Leimaa Richmond, Gregg Henry

 
154. Mutter bleibt Mutter

(The Love That Lies)

Carol Baldwin erhält anonyme Morddrohungen. Um sie zu schützen, bringt Magnum sie zu ihrer Mutter. Auf Robin Masters Anwesen zurückgekehrt, erwartet ihn eine Überraschung: Eine gewisse Brenda Babcock behauptet, Carols wirkliche Mutter zu sein.

 

written by: Jeri Taylor directed by: Ray Danton guest stars: Celesta Holm, Eileen Brennan, Gary Wood

 
155. Ein Mädchen namens Sue

(A Girl Named Sue)

Magnum soll den Tod von Melissa Wainwrights Vater untersuchen. Sie ist davon überzeugt, dass ihr Bruder Arthur im Besitz des Testaments ist. Bei seinen Ermittlungen trifft Magnum auf Susan Johnson, frisch gebackene Absolventin der Schule für Privatdetektive. Susan arbeitet für Melissas Bruder.

 

written by: Stephen A. Miller directed by: Russ Mayberry guest stars: Carol Burnett, Shelley Smith, John Calvin

 
156. Ein Mann hält sein Wort

(Unfinished Business)

Der Killer Quang Ki steht wegen versuchten Mordes an Magnum vor Gericht. Um Kis Exfrau Michelle nicht zu gefährden, verzichtet Magnum auf ihre Aussage. Quang Ki wird freigesprochen. Zwei Tage später erhält Magnum eine Videokassette, die zeigt, wie Michelle und Tochter Lily ermordet werden.

 

written by: Chris Abbott, Jeri Taylor directed by: Russ Mayberry guest stars: Richard Narita, Marta DuBois, Kristen Carreira

 
157. Aufbruch zu neuen Ufern

(The Great Hawaiian Adventure Company)

Magnum tüftelt an einer Geschäftsidee: Zusammen mit seinen Freunden will er Touristen zu den schönsten Stellen Hawaiis fliegen. Doch T.C. muss sich um seinen Sohn Bryant kümmern. Weil der dauernd mit einer kriminellen Gang herumhängt, bittet T.C. Magnum um Hilfe.

 

written by: Jeri Taylor directed by: Ray Danton guest stars: Shenna Reed, Phyllis Davis, Shavar Ross

 
158. Eine Legende lebt

(Legend of the Lost Art)

Um Higgins einen Gefallen zu tun, macht Magnum sich auf die Suche nach einer uralten Schriftrolle. Darin steht geschrieben, wie schwere Krankheiten geheilt werden können. Als immer mehr Menschen Jagd auf das Artefakt machen, gerät Magnum in Lebensgefahr.

 

written by: Jay Huguely directed by: Burt Brinckerhofff guest stars: Margaret Colin, Kabir Bedi, Anthony Newley

 
159. Der verschwundene Bestseller

(Transitions)

Das Manuskript von Robin Masters neuem Roman wurde gestohlen. Während Magnum versucht, die Aufzeichnungen wieder zu beschaffen, taucht der Privatdetektiv Luther Gillis auf. Schon bald macht sich die attraktive Suzi an ihn heran und fragt ihn seltsamerweise über Higgins, Robin Masters und dessen Bücher aus.

 

written by: Chris Abbott directed by: Harry Harris guest stars: Eugene Roche, Shavar Ross, Randy Brooks

 


160. Die Lösung, Teil 1

(Resolutions (1))

Magnum hat auf einem Videoband gesehen, wie seine Exfrau und die gemeinsame Tochter in die Luft gesprengt wurden. Völlig verstört reist er zu seiner Mutter nach Virginia. Doch Higgins ruft ihn nach Hawaii zurück. Auf Magnums Freundin wurde ein Anschlag verübt.

 

written by: Stephen A. Miller, Chris Abbott directed by: Burt Brinckerhofff guest stars: Howard Duff, Phyllis Davis, Fay Hauser

 
161. Die Lösung, Teil 2

(Resolutions (2))

Magnum findet Hinweise, dass zumindest seine Tochter den mörderischen Anschlag überlebt hat. Mit Hilfe von Lieutenant Maggie Poole macht er sich auf die Suche nach ihr. Als er sie schließlich findet, will er seinen Job endgültig an den Nagel hängen. Da wird auf seine Freundin ein weiterer Anschlag verübt.

 

written by: Stephen A. Miller, Chris Abbott directed by: Burt Brinckerhofff guest stars: Howard Duff, Phyllis Davis, Fay Hauser

 

Quelle: imd

 

Erstausstrahlung 8. Staffel

 

Episode 8.1
Titel CBS: Infinity And Jelly Doughnuts (07.10.1987)
Titel ARD: Der vierte Mann (21.07.1991)
Titel RTL: Stimmen aus dem Jenseits (21.05.1997)

 

Episode 8.2
Titel CBS: Pleasure Principle (14.10.1987)
Titel ARD: Higgins flippt aus (28.07.1991)
Titel RTL: Irrungen und Wirrungen der Psyche (22.05.1997)

 

Episode 8.3
Titel CBS: Innocence ... A Broad (28.10.1987)
Titel ARD: Gangsterjagd mit Rita (04.08.1991)
Titel RTL: Das Müllparadies (23.05.1997)

 

Episode 8.4
Titel CBS: Tigers Fan (04.11.1987)
Titel ARD: Tanakas Erbe (18.08.1991)
Titel RTL: Das Baseball-Talent (26.05.1997)

 

Episode 8.5
Titel CBS: Forever In Time (11.11.1987)
Titel ARD: Die Dame ist nicht fürs Feuer (25.08.1991)
Titel RTL: Die Rückkehr der Prinzessin (27.05.1997)

 

Episode 8.6
Titel CBS: The Love That Lies (18.11.1987)
Titel ARD: Trügerische Liebe (01.09.1991)
Titel RTL: Mutter bleibt Mutter (28.05.1997)

 

Episode 8.7
Titel CBS: A Girl Named Sue (13.01.1988)
Titel ARD: Das verschwundene Testament (06.10.1991)
Titel RTL: Ein Mädchen namens Sue (30.05.1997)

 

Episode 8.8
Titel CBS: Unfinished Business (20.01.1988)
Titel ARD: Der Rächer (15.09.1991)
Titel RTL: Ein Mann hält sein Wort (02.06.1997)

 

Episode 8.9
Titel CBS: The Great Hawaiian Adventure Company (27.01.1988)
Titel ARD: Der verlorene Sohn (22.09.1991)
Titel RTL: Aufbruch zu neuen Ufern (03.06.1997)

 

Episode 8.10
Titel CBS: Legend of the Lost Art (10.02.1988)
Titel ARD: In der Höhle des Todes (29.09.1991)
Titel RTL: Eine Legende lebt (04.06.1997)

 

Episode 8.11
Titel CBS: Transitions (17.02.1988)
Titel ARD: Wer ist Robin Masters? (13.10.1991)
Titel RTL: Der verschwundene Bestseller (05.06.1997)

Episode 8.12 und 8.13

 


Titel CBS: Resolutions (01.05.1988)
Titel ARD: Thomas Sullivan Magnum der Erste / Happy End (20.10.1991)
Titel RTL: Die Lösung (06.06.1997 + 09.06.1997)